Well once you get poster paper, its just like making a info graph. Make sure you have the title of the book clearly visible. Use a lot of colors, images, pictures. When adding information, make sure it can be easily read, isn't boring and has a fantastic hook. Imagine it as walking into a movie theater and posting your poster on the wall hoping people would read your book. It has look and sound good enough to read.
